Wednesday, October 11, 2006

Kiss Me Good-Bye...

Angela Aki的演绎很完美啊,因为听不懂日文版又很喜欢她的声音(和这首歌的名字^_^),就跑去找来了英文版,还有歌词,结果听得我几乎落泪,呵呵~

不鄙视日文版,但是英文版的确唯美一些^_^

Kiss Me Good-Bye (featured in FINAL FANTASYXII)

作詞: アンジェラアキ(Angela Aki) 作曲: 植松伸夫

You said my love is all you need
To see you through
But I know these words are not quite true

Here is the path you’re looking for
An open door
Leaving the worlds you loved to explore

Go, if you must move on alone
I’m gonna make it on my own

Kiss me good-bye, love’s memory
Follow your heart and find your destiny
Don’t shed a tear, for love’s mortality
For you put the dream in my reality

As time goes by I know you’ll see this of me here
I loved you enough to let you go free

Go, I will give you wings to fly
Cast all your fears into the sky

Kiss me good-bye, love is mystery
I loved my life, I’ll hold you close to me
Don’t shed a tear, for love’s mortality
For you put the dream in my reality

Kiss me good-bye, love’s memory
You put the dream in my reality

2 comments:

Anonymous said...

俺来帮你顶一下。

btw你肯定有个什么FF情结,老是迷恋里面的歌

Aohajin said...

没FF情节……从头到尾玩全了的只有6……

只是植松伸夫的曲子都很耐听,而且总是比较贴合偶得心情哈^_^